16/6/11

CORRESPONDÈNCIA DESCLASIFICADA. Pejuan-Puig



A l'estiu del 1967 en Felip PUIG deixa el Seminari. Un creuament de cartes, de periodicitat mensual,  amb el seu company Arcadi PEJUAN, el mantindrà perfectament informat durant mig any.
VAL LA PENA LLEGIR-LES, és el relat d'aquells sis mesos !!


Arcadi Pejuan:
L’altre dia vaig poder parlar per telèfon amb el meu vell amic i company nostre Felip Puig, de Ponts.
El Puig cerca al Pejuan



 Durant el primer de Filosofia (curs 1966-67) ens vam fer molt. Era el curs en que per primera vegada ens deixaven sortir els diumenges a la tarda sols per la Seu o per on fos.
 Amb ell havíem anat junts al bar de l’hotel Avenida ”a fer el cafè” les tardes de molts diumenges. En aquest bar, en un altell si mal no recordo, hi tenien el televisor i allí el Felip i jo aquells diumenges passàvem mitja tarda mirant “Escala en HiFi”. Per si no us en recordeu, un programa que en aquell temps tenia molt d’èxit entre nosaltres, fins al punt que recordo que en una de les vetllades que fèiem a la Sala d’Actes, el nostre Pepe Pèrez (¿voleu dir que aquest xicot no va arribar a cantar missa també, com a missioner Pare Blanc?...) va sortir “de vocalista” amb altres companys nostres que feien de músics instrumentistes (és a dir, ho feien veure tots) “cantant” en plan escala d’hifi un parell de cançons dels Beatles, amb molt èxit de públic, però amb una crítica molt agra del professor de música (i també de Literatura i Història) Mn. Vives. Doncs bé, el meu amic i company Felip va plegar al curs següent, segon de Filosofia (curs 1967-68) i, com que érem bons amics, vam mantenir durant un bon temps correspondència, escrivint-nos ell el què feia i jo el què fèiem nosaltres al seminari. Aquesta correspondència era en castellà!! Potser us costarà de creure-ho, però sí que ho trobareu normal si encara us recordeu de que no vam tenir cap classe ni en català ni de català fins al curs següent (curs 1968-69), en que en van fer cursar Preuniversitari en vistes de passar a la Facultat de Teologia a Sant Cugat del Vallès.
En la nostra conversació telefònica amb el Felip, em va donar permís per transcriure aquí les cartes que jo li escrivia, repeteixo que amb les vivències d’aquells moments. Tenia jo la mania de fer sempre un “borrador” de cada carta que volia escriure, i tenia també la mania de guardar tots aquests “borradors”, també els que escrivia a la meva família per exemple. Avui dono gràcies a aquesta mania.

No transcriuré tot el text, que sovint és bastant pelma, vist des d’avui, sinó només els fragments que ens poden interessar avui dia. Son els que reflecteixen al menys en part el que ens passava llavors. L’estil és sovint bastant pobre o de nivell no gaire elevat, però cal tenir present que entre nosaltres parlàvem sovint així i, a més a més, entre nosaltres no parlàvem mai en castellà. Lògicament, transcriuré aquests fragments en el castellà original, tal qual. Espero que us agradin i agraeixo al Felip que no tingui res en contra. [Entre parèntesis quadrats, les meves observacions].


Fragment de la carta del Felip de data 26-09-1967, dirigida a dins “Al segundo de Filosofía (un poc creixudet)” (el copio per a que s’entengui la meva resposta):

El Puig fa trampa per ser més alt que
el Benseny
[…] Ya me diréis qué opináis de los nuevos cambios y de cada elemento en particular. Ah, y decidle a ese bajorro de Benseny que no ponga esperanzas en el crecimiento, ya que de nada le servirán. En cambio yo llevo 2 palmos más encima. Ya me diréis si ha vuelto Vidal. […]



Cos de la meva contestació (no en vaig apuntar la data) a la carta anterior:

[...]
      Para empezar, te diré que tenemos a Mn. Barbal de Física y Química. Les tenemos un miedo a sus exámenes… Aunque con él voy a salir, mitjançant Déu, “Químico Doctorado” aunque tú te’n fotis (y perdona la palabrota). Al Hermano Feli me lo han puesto de Rector de la Salle, ¿tú te imaginas? De suspensos, muchos: de Matracas Barbal se puso serio, y nada que hacer! Las asignaturas, bien: si vieras a Roure con su Historia de la Filo…! Y el rollista de Fortuny, el sicólogo! Manel continúa con sus células y celulitas, y Marqués con sus altas consideraciones filosófico-cosmológicas.
      ¿Sabes una cosa? Que en el comedor tenemos mesas de 4, de fórmica, a base de hotel. Si vieras –te digo– qué lindos son Parramón y Ortiz conduciendo un par de carros con la comida por el comedor… Ah! y ahora ya pueden –y podemos– ver las hermosas caritas de las Hermanas: ya no hay torno, sólo una puerta.
L'Arnalot el més alt
del curs
      Los cambios, bien, por el momento; Mn. Romero hasta nos deja ir al cine a los Hermanos [de la Salle], ¡cuenta! Ah! y el primer domingo nos fuimos a Fiesta Mayor de Montferrer (Los Kings, y los Jaguars; de éstos sólo pudimos comprobar que con tanta electrónica no se aclaraban). Después vinieron cuatro palabras de Mn. Romero sobre el asunto.
      Vidal ha vuelto, en efecto; ahora, claro está, hace el 1º curso. Como podrás comprobar después, somos 9 tíos + Vidal = 10 prácticamente.
[...]
      ¿Sabes una cosa? Que cuando regresamos de vacaciones, al pobre Benseny todos lo confundíamos con Arnalot: “Hola Arnalot!” – “Eh! que no sóc pas l’Arnalot, nen! Sóc Benseny!” – “¿Benseny? No pot ser!” Y nos quedábamos con la boca abierta y todo!
        Vidal dice que te echa de menos porque ahora no te puede hacer rabiar. […]


Fragment de la carta del Felip de data 16-10-1967 (el copio per a que s’entengui la meva resposta):
[…] Con que ya tenéis mesas de cloruro de polivinilo... Sólo con decirme que son de esa materia ya no me entran ganas de comer. Sólo quisiera ver la facha de Ortiz y el vejete de Parramón. Por lo que respecta a las firmas iniciales, sois menos gente de la que yo pensaba, pero más tranquila. Yo pensaba que erais trece, claro que no contaba con el abandono de Riart que me dijo que volvería, Manresa y Pérez. A lo mejor alguno de estos se ha decidido por otra (cosa). Ya me dirás si os han escrito y lo que hacen más o menos. Pérez que estaba tan firme no comprendo cómo lo ha dejado, lo mismo que Manresa y Riart. Dime si aprobaron a todos los que suspendieron; qué piensa hacer Vilella, porque me dijeron que subió. […]
A Vidal decidle que con lo paciente y gordo que me he vuelto, soy capaz de hacer perder la paciencia a cualquiera. […]

Cos de la meva carta (no en vaig apuntar la data) de contestació a la carta anterior:

Des de l`habitació del Pejuan es veu al
fons la casa de la Pili
[...] En cuanto a las mesas del cloruro de polivinilo ese, ya lo veríamos si tendrías ganas de comer o no, con lo que trabajamos este año (en comparación con el año pasado, claro). Y hablando de la facha de Ortiz y Parramón, ya te los puedes imaginar…: mirar a ver si ha llegado la Pili (aunque este año, por el momento, estamos muy fríos g.a.D.), hablar y reír con Sor Ángeles y, sobre todo, servirnos como reyes.
      Riart y Manresa no han vuelto al seminario, en efecto (Manresa trabaja y estudia en Barcelona). En cuanto a Pérez, está con los Papás Blancos en Logroño ¿no lo sabías? Nos escribió una carta para hacernos rabiar con un rollo de muy padre y señor mío. Se ve que le va bien. […]
      Por aquí nos hacen cine-fórum (en la sala de música) a los de Santo Tomás cada quince días y con 16 ptas. cada mes. Las películas primero las hacen en la Acción Católica y después, el domingo, aquí. Los demás domingos, si queremos, podemos ir al cine de los Hermanos, como te dije en mi pasada carta. Ahora vamos preparando Santa Catalina; no me refiero a su canonización, sino a su día. Ya sabes que a nosotros nos toca hacer la tesis. A mí me toca el probatur. Por lo demás, te puedo asegurar que es cachondísima.
[…]

Fragment de la carta del Felip de 7-11-1967 (data del mata-segells) (el copio per a que s’entengui la meva resposta):
[...] Qué es de […] tu vida, si es que existes, ya que si continúas con los experimentos del año pasado no sé si llegarás a cobrar de vejez como lo hace el Parramón, que es ejemplo de salud y bienestar y de seguridad […]

Cos de la meva carta (no en vaig apuntar la data) de contestació a la carta anterior:

[...] Pues, chico, ahora los experimentos los hago bastante con la electricidad […]. Además, con mi ídolo Barbal estamos poniendo patas arriba el Museo [de Ciències].
      El día de Todos los Santos nos costó mucho reunirnos para el chupi. Cuando, al día siguiente, lo lográbamos, todo discurrió normalmente. Desde luego con poca luz, pues era de noche y, sobre todo, teníamos dos fogones enchufados a la luz y otro a la fuerza para tostar castañas. Buenos discos que nos proporcionó, en la mayor parte, Castillo. El día de Sant Armengol celebramos (con un breve “memento” solamente) el I aniversario del “Fogonet” de Parramón (“El dia de Sant Armengol, Mossèn Casals xuta a porta i fa gol”…). Lástima que ese día tuvimos clase como tres y dos hacen cinco.
     Pues, chico, de Vilella ya no hemos vuelto a saber nada más desde principio de curso que subió. El otro día subió Calvo, según nos dijo, para ver si le quería examinar el Feliciano, no el Barbal que está muy serio. Pero parece que no tuvo suerte. Nos explicó qué tal su vida, al mismo tiempo que nos dio también algunas noticias sobre Arnalot, que, como no sé si sabrás, está estudiando en los Maristas de Lérida.
      Nuestros estudios marchan bien. De momento ya hemos tenido 3 “escribans” de Roure, 1 de Marqués (y quizá el día que viene nos pondrá el segundo), 2 ó 3 de Pasta, tan pastoso como siempre, 1 de Barbal y mañana tenemos el segundo, y esperamos que Manel no tardará tampoco demasiado.
      Ahora vamos preparando la tesis de Sta. Catalina (que, como sabes, toca siempre al segundo de filo). Además, tenemos por delante el casino, que me parece que haremos más nosotros que los rapidísimos albañiles de este Escorial. Desde luego, parece que va a quedar no poco chulo: ya veremos… […]

Fragments de la carta del Felip de data 6-12-1967 (els copio per a que s’entengui la meva resposta):

[…] Me dirás cuáles marcharon del 3º y 4º de teología, ya que no estoy enterado de nada […] y si aún tenéis que usar los fogones eléctricos; quiero decir, cómo va la calefacción; qué averiguaciones haces de electricidad; con el museo [de Ciències] no te harán falta los cacharros […] y si sigues haciendo las pruebas del carbón como el año pasado; ah! y una pregunta: supongo que no te dedicarás a mirar por el telescopio bellos paisajes (ya sabes a qué me refiero); díselo a Parramón que no lo haga; y dile cómo y cuánto cobra de la vejez, y que dé alguna vez un chup a Benseny y una caja de puros a Ortiz, si es que todavía es un ens, porque los viejos suelen ser muy rancios. […]

Cos de la meva carta de data 17-12-1967 contestant a l’anterior del Felip:
[...]
      Veo que aún te acuerdas de la Sta. Catalina. La fiesta fue bien: este año hemos conseguido ya medio día de fiesta. En efecto, aquel sábado (pues sábado era) por la tarde teníamos a Roure, y ya ves: nos lo cargamos. Lástima que fue sólo por aquella tarde! Hubo partido: Sta. Catalina (Benseny), acompañada y asistida por todo su cortejo de damas de honor, soldados, filósofo consejero y músico, bendeció la pelota e hizo el saque de honor. Lo mejor fue el “foc de camp”; la thesis, muy buena, claro, aunque falló la “clica” del curso: muchas animaladas. Hubo, como también algo muy bueno, una “Escala en Hifi”, una vez que salió Sanmartí, tan galante, y Mademoiselle Coll con una minifalda escalofriante, cabellera rubia y vestido ligero. El número que a mí más me gustó fue nuestra representación de la vida de Sta. Catalina, en la que salíamos todos los 10 del curso (incluyendo a Vidal, claro). No sé cómo pudimos cargarnos de mala manera el dogma católico y la moral. Ya te lo puedes imaginar: Sta. Catalina, una chica guapa que confunde a los filósofos enamorados de ella, los cuales, al final, la matan (martirio).
      Al final no hubo diálogo, pues era muy tarde. Desde luego la unión y compañerismo entre los filósofos corre bastante bien por el momento, desde luego mucho mejor que el curso pasado.
      Mn. Casal continúa siendo bastante criticado entre los filósofos (no sé cómo les va a los teólogos); pero no te pienses que hacemos igual con Mn. Romero, ni muchísimo menos: estamos bastante contentos de él, de momento por lo menos. El nuevo rector no parece tan zueco como el otro, aunque no lo tratamos mucho nosotros los filósofos […] En cuanto al telescopio, ahora la Pili no sale casi, casi nunca. En cambio, a veces se puede ver rondando por la cocina: como que ahora no hay torno…!
      Del 4º, como sabes, marchó Tebé, por un año al menos. No recuerdo que de 3º y 4º de Teología haya marchado nadie más. […] Ya marcha la cale; va bien. A veces se oyen ruidos durante la noche en el cuarto piso. Al principio estábamos asustados, pero después resultó que era la cale que tenía aire por dentro, o qué sé yo lo que pasa!
      Ya está listo el Casino. Ha quedado muy alegre: lo inauguramos con butifarras [el joc de cartes] (este curso Mn. Romero ya nos deja jugar).
[…]

Cos de la meva carta de contestació probablement a la del Felip de data 29 de gener de 1968 (no feu cas de les exageracions hortero-poètiques, tant les positives com les negatives, aquestes referides per exemple a Mn. Romero, en un text de conya pobra entre el Felip i jo, mai pensat per fer-lo públic):

[…]
Por aquí arriba el ambiente no va muy cristiano que digamos: no nos damos la gran vida del curso pasado (el sábado pasado tuvimos un escriban de casi 50 páginas sin contar esquemas y apuntes que también hay que empollar), pero, en el fondo, continúa el ambiente de descontento con los jefes. Un ejemplo: no nos dejaron ver “Historias de la Frivolidad”. Hubo muchos que se escaparon, y, en total, follón. Kuki y yo, que hacíamos de servidores, después de acabar de cenar a las quinientas aún nos dimos un paseíto por la Seo, y después nos esperábamos sentados en la portería exterior contemplando melancólicamente el romántico firmamento en cuyo seno se mecían cándidas estrellas, cuando, de pronto, un ruidico y ¡zas! Mn. Romero se nos presenta como un alacrán envidioso de la felicidad ajena; unas palabras no demasiado poéticas, por cierto, nos despertaron de nuestro sublime ensueño y, ¡ale! vamos a la cama… El otro día con “Fábulas” pasó algo no tan bestia, pero sí un poco por el estilo, pero diferente. En fin, veremos a dónde vamos a parar…
      Nosotros vamos preparando “Mig Camí”; no hemos decidido todavía la fecha exacta, pero, como de costumbre, será por allá a finales de mayo. Como puedes suponer, tenemos bastante trabajo para preparar la misa, programas, invitaciones y también una película que sea buena, barata y divertida. “Contamos contigo”.
      Ahora, pasando a otra cosa, Barbal y yo ya casi tenemos montado un laboratorio fotográfico, a punto para revelar fotos por verdes que sean (aunque las fotos acostumbran a ser en blanco y negro). Sólo nos falta acabar de poner en marcha una ampliadora (para ampliar fotos, claro!). Saldremos fotógrafos consumidos; además, con las ventajas económicas para todos, de reducir al mínimo el coste de las fotos (más o menos de 1 a 2 ptas. por foto, normalmente).
      El otro día (no me acuerdo cuál) Mn. Reig nos habló, además de la fe, como es de su dichosa costumbre, del Seminari Regional. Nos explicó un poco los problemas. Primero, de urbanización: dónde poder construir dos centros (uno para facultad y otro para residencia), cerca de la ciudad universitaria (para no dar la impresión de que la Teología es algo aparte de las otras facultades), y de dónde sacar tanto dinero. Dijo que el año que viene es seguro que aún no se podrá ir, pero que sería más probable dentro de dos años. En fin, ya ves cómo está la cosa.
    Sto. Tomás [festa del patró del seminari] como siempre por la tarde del día 6, traca y grandes juegos olímpicos. Aunque no te lo quieras creer, entré en el “jinkama” de la bici que este año se estrenaba. No sé si sabrás lo que es: salvar unos cuantos obstáculos haciendo monaditas sobre una bici. Entre otras cosas, casi al principio de todo, teníamos que pasar por encima de un tablón que se balanceaba sobre un soporte. Al terminar de pasarlo se me fue la bici a un lado y con el “sustrac” se me saltaron las gafas de encima mis narices. Pero como no se podía tocar con el pie a tierra y yo sólo iba para poder dar una vuelta en bici, continué para hacer más divertida la cosa. Claro que sin gafas no vi ni una, pero pasé un buen rato. Lo más apasionado fue el partido de basket entre filósofos y teólogos, en el que iban 500 pelas.
[…]



Guardo encara una parell de cartes més del Felip, del mes de maig de 68 (precisament!), però per desgràcia no guardo els esborranys de les meves respostes.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada